24-летний житель британского города Грэнтэм (что на востоке страны) Адам Джонс (Adam Jones) любил погонять на досуге в виртуальные машинки на своей PlayStation. Но душа гонщика просила реального драйва. И однажды он ей уступил.
Усевшись в первый попавшийся (разумеется, чужой) автомобиль, Адам устроил настоящее ралли по улицам своего родного городка и графства Линкольншир. Попутно он повредил несколько чужих авто, ибо по консольной привычке не обращал на такие мелочи внимания.
Зато на его водительские упражнения обратила внимание полиция. В результате образовалась погоня. Гонщик уходил от нее на скорости 100 миль в час (161 км/ч), но не ушел. После столь занимательной поездки Джонс угодил в тюрьму, а затем, разумеется, пошел под суд.
Там на закономерный вопрос судьи, где он учился водить авто и каков его стаж вождения, Адам ответил, что водить учился исключительно на приставке, и стаж у него приличный, но опять же в виртуале. А вот в реале – совсем наоборот. На что судья заметил, что парень на настоящей тачке ехал, словно на виртуальной, как будто на дороге есть только он один.
Суд оценил заезд самоучки в один год лишения свободы. Кроме того Джонса на три года лишили права водить любое транспортное средство. А еще обязали пройти расширенные курсы вождения на настоящем автомобиле. Теперь-то он водить реальное авто точно научится. Вот только что ему мешало это сделать раньше?