Девочка оскорбила одноклассника фразой из Overwatch

Словарь городского сленга разъясняет фразу Hanzo-main как «игрок Overwatch, который играет только за Хандзо... прочие игроки таких ненавидят за то, что они не умеют играть, и полагают, что те ведут себя так, потому что у них нет друзей, а родным до них нет никакого дела».

Однако далеко не все данный словарь читают и уж тем более далеко не все играют в Overwatch. Поэтому когда одна девочка в американской школе обозвала одного мальчика Hanzo-main за то, что тот взял без спроса ее карандаш, а тот в ответ наябедничал учителю, последний ничего не понял кроме того, что девочка мальчика явно не похвалила.

Реакция американского учителя ничем не отличилась от реакции его российских коллег: он взял у девчонки дневник и накатал послание ее родителям: «Другой ученик взял ее карандаш, и она назвала его Hanzo Main. Я понятия не имею, что это означает, однако фраза однозначно имела оскорбительный поддекст».

Реакция родителей девочки на учительское послание, скорее всего, оказалась юмористической, о чем говорит то, что история разошлась по всему миру. Хотя, конечно, могли бы сделать ребенку внушение, что не след бросаться такими тяжелыми обвинениями в своих одноклассников за различные пустяки.